1·You can get a surprise with a coupon in the following stores.
你可以在以下的商店中用优惠券获得一个惊喜。
2·The first bite was a pleasant surprise, a little dry and lacking of taste, but at least a wing didn't get stuck in my throat.
第一口吃起来还是很惊喜的,有点干,没有味道,但至少不会有翅膀卡在我的喉咙里。
3·It's no surprise, then, that more than half of American adults don't get the 7 to 9 hours of shut-eye every night as recommended by sleep experts.
因此,超过半数的美国成年人没有按照睡眠专家的建议每晚合起眼睛睡7到9个小时,就不足为奇了。
4·Tomorrow is Father's Day. Let's get prepared tonight to give Dad a big surprise.
明天是父亲节,今晚我们好好准备,好给爸爸一个惊喜吧。
5·Because another girl, not her, is going to get the surprise.
因为另一个女孩,而不是她,将会得到那个惊喜。
6·To my surprise it took some time to hear back, and when I did get word the response was ‘no comment.
让我感到惊讶的是我过了好久才得到微软的回复,而回复的内容却是“不予置评”。
7·Whatever occurs seems to delight you, as Uranus will be in friendly Angle to this moon, suggesting you will get news that comes as a complete surprise, and it's the kind of surprise you'll like.
无论发生什么,看起来都会使你觉得愉快,因为天王星和新月正处在一个比较友好的角度,这暗示着你将会得知一个完全意外的惊喜,这将是你喜欢的惊喜哦。
8·As a result, on phone calls and surprise visits, tempers can flare and feelings can get hurt.
结果,这些追命电话和突然袭击会导致一方脾气的爆发,造成双方情感上的伤害。
9·LOOK at the genome of a sea squirt and you'll get a nasty surprise.
看一看海鞘的基因组,你会感到讨厌和惊奇。
10·That way, even if your old boss is undermining you, the person who calls him for a reference doesn't get an unpleasant surprise -- and you don't appear to be trying to hide something.
这样的话,就算前老板恶意诋毁你,打电话向他征求意见的人也不会感到惊讶——你也不会显得好像在刻意隐瞒什么。